Automação é o processo de implementar mecanismos automáticos que controlam o funcionamento de um sistema.
No contexto do mercado financeiro e, mais especificamente, na ferramenta Profitchart, isso significa um mecanismo que opera enviando ordens para o mercado financeiro de forma automática.
Termo bastante utilizado neste contexto, é o termo robô, ou seja, seria um robô enviando ordens de forma automática para o mercado financeiro por nós.